From the Program Book:
Some background on House of Bread:
My goal was to tell the Naomi-Ruth-Boaz story in song, staying consistent with the Bible. “Naomi” means
pleasant and “Mara” means bitter. In the song Nice Enough Girls
Naomi sings about a wedding that would last a week or two and involve a lot of celebration and the word “drink” appears twice –
this is a little personal nod to Jesus turning water into wine at a wedding in Cana because that traditional Jewish celebration
had run out of wine. I’m afraid Elimelech is treated the worst; in I
, Naomi sings “Elimelech was no great husband.” This is an extrapolation from the text: not every family had to leave
Bethlehem during the famine and Naomi probably wasn’t thrilled to migrate. In the big picture this is all part of God’s grand
design but for a widow in a foreign land it’s hard to see beyond the immediate need to keep body and soul together. I also think
it’s consistent with Naomi’s rejection of her “pleasant” name – she is feeling bitter and disappointed and it would be only human
for some of those feelings to get projected onto Elimelech. Major kudos to Buzz for tackling a thankless role.
Some background on Ruth:
It’s very hard for me, as a 21st century American, to relate to “levirate marriage” where the brother of the
deceased husband marries the childless widow in order to raise children in on behalf of his brother. To generalize, women
historically had two life paths available to them: to marry and raise children or to be a harlot. In a time without Social
Security or welfare benefits, widows and orphans were especially vulnerable but a widow with a son had an advantage – they could
glean enough to survive and as an adult he would care for his mother. Deuteronomy 25 gives the law to Israel that insured God’s
people would not be dishonored by neglecting their widows.
If a brother refused to take his brother’s widow, she would take him to the elders (and court of public opinion)
and make her claim against him; if he continued to refuse, she would remove his sandal in their presence and spit in his face.
Happily this doesn’t happen in the book of Ruth: these are near kinsman but not Mahlon’s brothers. Boaz is clearly interested in
redeeming the land and
marrying Ruth whereas the nearer kinsman, for whatever reason, is only interested in redeeming the land
and chooses to back out of the deal when he realizes he will be required to marry the Moabite widow. In this instance the go’el,
the nearest living male relative (the Nearer Kinsman, in our presentation),
removed his own sandal
in front of the witnesses as evidence
that he refused the responsibility; this action freed Boaz to marry Ruth.
Why was Boaz amenable to marry Ruth when the 'nearer kinsman' was not?
Possibly because Boaz' mother was Rahab, a resident of Jericho who first appears in the second chapter of
Joshua; she conceals the Hebrew spies. She risks her life to save these strangers because, as she said, “I know that the LORD has
given you the land, and that the terror of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land have melted away before
you. For we have heard how the LORD dried up the water of the Red Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to
the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon and Og, whom you utterly destroyed. When we heard, our hearts
melted and no courage remained in any man any longer because of you; for the LORD your God, He is God in heaven above and on earth
beneath.” (Joshua 2:9-11
The gleaning laws:
God specified the laws of gleaning in order to provide for widows and orphans. With no welfare or social security,
the family and the community were the only safety net.
Now when you reap the harvest of your land, you shall not reap to the very corners of your field, nor shall you gather the
gleanings of your harvest.
When you reap your harvest in your field and have forgotten a sheaf in the field, you shall not go back to get it; it shall be
for the alien, for the orphan, and for the widow, in order that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
It is no coincidence that Bethlehem, the “house of bread,” is the setting for this tale as well as the
birthplace of Jesus. Some Christians may not understand the association between Ruth and Bethlehem, but David is associated with
Bethlehem on account of Ruth and Boaz, his great-grandparents. Throughout the Hebrew scriptures “the city of David” refers to the
(biblical) city of Jerusalem which David captured from the Jebusites and established as the seat of Israel’s government over 3,000
years ago, but Bethlehem was his hometown and in 1
, David himself refers to Bethlehem as his city; it is only about 5 miles from Jerusalem. The gospel of Luke refers
to “the city of David” and means Bethlehem, the birthplace of David to which Joseph brings Mary, great with child, to
register for the census
Bethlehem is first mentioned in Genesis
as the burial place of Rachel, Jacob’s beloved wife and mother of Joseph and Benjamin. In
the LORD says to the
prophet: “But thou, Bethlehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth
unto Me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from ancient days”
(from the Tanakh by way of the Jewish Virtual Library, Micah 5:1
as the chapter break is different).